"He's dead, you fool" was such a great line!
This game had its start, believe it or not, in recreating two things: The film trope where someone in a headset is guided through a heist by others AND 1970s astral spirit research where a researcher asks someone in a state what they see and where they are going.
The fit is there, sort of. I qualify this because in those stories things happen, and usually with economy and speed. Apollo 47 is Harley Warren saying "Okay, I see more steps. Corkscrew to the left. The walls are damper now. AHH, oh it's a root. A root touched me. <three minutes of silence> Hang on, the cable is tangled <two minutes of silence> The walls are pure dirt now..."
I'm making all sorts of negative noises but, dang, I'd love to listen to a half hour of people picking their way through cyclopean masonry and reminding each other ever five minutes to take a pull on the bottled oxygen and have you been marking the path properly?