it should work maybe you have a screenshot?
It is working (i even tried on a mac os ..) it might come from this : (godot source..)
"Users must **allow cookies** (specifically IndexedDB) if persistence of the ``user://`` file system is desired." it might come from the save file generated ... let me know if you manage to allow cookies from indexedDB i guess on the game page...