You have to befriend Hikaru first in order to meet Kei. Keep visiting Hikaru during the day and make sure you can enter the TV station. You'll eventually meet him. Idk if this is the general rule, but during my playthrough, Haato met Kei on March 2.
Thank you!
