I think the tutorial progressed out of order. I skipped the turn when I had the unplayable card in hand and several turns later a message appeared that the card was too expensive to play when I didn't even have it. The game ended up in a state where the menus were non-responsive.
