Sorry to ask this question but did you check the options?
You have to join the multiplayer server in the options, it’s not automatic.