It's one of Mona's scenes if you are counting from left to right. First row, 4th scene.
Right, I have gotten the last scene, but my game is at 99% completion currently, do buried treasures count towards game completion or am I missing something else entirely?
Yes, all map treasures will give you 1 point towards the completion score.