Hi Begounet - super appreciate this. Like, a ton.
We're having a busy week actually prepping a patch for the game (of which most of what you describe re: bugs contains fixes for). We will review, and I'll be sure to get back to this topic asap (few days) w/some responses, and hopefully have fixes for a lot of the little quirks.