I haven't written an actual comedy before (unless you count my old fanfics, which are hilariously bad :P) but I do usually balance out my darker scenes with lighthearted ones and a touch of humor.
I heard about the game because I finished the trilogy (and Andromeda) and was basically in withdrawal, haha. I figured ME has such a following that surely SOMEONE had made a fan game... and a Google search brought this up pretty quick. :) The new LE art looks great!