What version of chrome is it? do other JSRL games work (see for instance https://slashie.net/jsrl/ )
It's the newest version of Chrome (99.0.4844.82 apparently). Yes, that other game you linked to works fine.