No, that's not what that says. Work on the next main route will begin once we've completed Tai's Route and produced a short epilogue for Diego's route, neither of which should take more than a few months to do. Which route we do will be chosen by our patrons in a poll we'll be opening when Tai's route is complete. Whichever character wins, we expect to begin working on their route later on this year.
Viewing post in Sileo: Tales of a New Dawn comments
Indeed. However I find things better to assume worse case scenario so I'm not disappointed. So I'm assuming the route will not be the next chosen. Based on your current rate of uploads the next main route will be finished end of the year or beginning of next. Hence the assumption. No offence to you intended as I tend to phrase things in a manner that most people assume the worse with XD.