cool game, i loved the humor.
there is more time to the jam, so maybe add general speaking sounds (if you cant make them there probobly some free online).
maybe instead add a text that mentions whos speaking.
also try to fit one sentence per text box, not as much text as you can.