Hey there,
Having two separate pages is indeed the only way to do exactly what you want for now! In the future we might implement finer access control, but it would complicate a lot of things (and probably confuse players even more!)
