This is quite the interesting concept and I love the sprite art , music, animation, and overall aesthetic of the game!
If you implemented the Typing Mechanics step-by-step instead of giving the info through introductory Text-Boxes, I think the game could've had better flow and could be more intuitive for players.
A simple example would be if we were introduced the "Typing mechanic" where the player is trapped within some "Walls" for the first level, then needs to"Inspect" the "Crates" that were blocking their path in a following one, it could lengthen the game a bit and at the same time let the player experience the necessary mechanics in a way that feels a little more gradual and intuitive.
Thank you for your comments and trying our game, as well, and I hope to see you create more games for everyone to enjoy!