Yeah, before I implemented it I thought it would be noticeable, but it isn't, even when scrolling. It would seem the brain can't tell an object (or the screen) has moved twice as far in a frame, it just perceives the overall average speed.
Looks like you're scrolling a big area in this game though so I guess there might not be enough time to copy all the data.