There is a point in the questline where the protagonist goes mute and the girls want to get him to talk again. But at this point you can still take all the regular actions like talking to girls. I don't know if this counts as a bug, but it harms immersion IMO. It would feel better if all talk-dependent actions were disabled while this quest were active.