I started over and it displayed fine normally when I got to that point again. Must be related to the old save/new sprites.
Indeed. It's because the asset was added in this update. If you scroll back or restart, it fixes itself.
