Yeah no you are right, it is a bug, you should be able to
Wait im so confused, when you pick up the book its encrypted then beating her unencrypts it and she should only fight he if you give her the encrypted text, so if you beat you cant anymore
exactly
