itch.io

Try going to the beach, watch the cutscene, then ask Buck on the beach at night, then follow her on the warp pad.