Try sleeping then going back to the handling room. Or triggering another event. sometimes that room bugs out and you can't select any of their icons. That's been fixed in 0.64
I had that bug too, i just click again on the handlign room icon and then, i can interact with the girls. You can try but i am not 100% sure off the result.
