Is it possible to make a version of the game that requires less storage space?
Sure, but compressing the true size of the game (80gB) down below the official 8gB results in severe quality loss.
Not really, the game is already HEAVILY compressed. Any further compression would result in huge quality loss (like going from 1080p to 480p in terms of quality)
