A translation is in the works, and will be out soon™. Thanks for being interested! Out of curiosity, where did you find out about the game?
Hey, bet you thought you'd never hear back, huh?
Well, the english localization of the game, NEOS AIRES 2070: Sunday Comes First, was just released!
Check it out at:
https://peronjames.itch.io/sunday-comes-first
Better late than never?