A page needs to be public in order for any of the sub-pages to be publicly visible, including devlogs.
Alright, thanks for the info.