On android, you can usually use the .apk to update the existing game files. The saves remain untouched that way. You don't need to de-install the game very update.
