Thanks for trying it out! Sorry about the lags. Have you played the download-version? It tends to perform better than the browser version on weaker systems.
chromebook :(
Oof. Hope you can get your hands on a proper PC at some point! Chromebooks are just not made for gaming :/