I got to the woods screen by walking on the first arrow on the start screen, but once I got there, I could not figure out what to do or where to go next.
ah! i am just noticing that on mobile, the right side of the screen is cut off. does this seem to be the case for you?
once you visit the woods you are standing on top of an arrow that will take you back to the machine. you can move left then right to go back to the machine screen.
I came back to it today and tried again. I realized there's a bug where I could walk over the image of the woods, but did not realize I could fiddle with the machine until today. Solved it.
