As someone who grew up on classic games I believe limitations can be used to inspire creativity. Find a way to tell the story in the simplest way possible using the skills you have. Nintendo is famous for this, make something look far more complex than it actually is with polish.