No the Game itself doesnt update automatically. You've to download the newest apk and launch it. After that it asks you if you want to update the game.
You can use the Itch.io app to download patch files rather than the full game each time (although some people have reported issues, so your mileage may vary!)
Your save files are automatically transferred between each update by the game itself, whether you patch or download the full update :)
