Hmm, is there no escape from the bambi woods? :)
There is an end to the game—try walking in more of a straight line than in circles. p: