It's an interesting experience. Some of the collision was pretty janky (around the tables and chairs especially), and I wish there were sound effects. Definitely not enough time to grab all of the bugs lol.
Hot take - I'm not sure why you need to press right click at all. Just have the tongue mode enabled at all times. You can still walk around like normal while the targeting mode is up, there's really no disadvantage to just holding right click constantly. I agree with the others that building momentum would be more fun, and that there should be an indicator as to if you're targeting something in range.