Now you've made me think that I could just make the game get the texts from outside text files and then anybody could easily translate it. Maybe I will do it sometime. No promises.
I'm currently working on localization support for the game.
This idea is very good, kredyn, so I could make a Portuguese version, well... I'll try to make an effort to do this.