Hey, sorry I missed you post. You can try using a manifest file to control command line arguments sent to the executable. This only available for developers though. https://itch.io/docs/itch/integrating/manifest.html
I don't think we have a way for people running the app to configure command line arguments right now