I'm sorry, Super Text Mesh doesn't feature anything like a marquee. if you're using STM with Unity UI, putting it inside of a mask and setting up an animator/script to scroll the text should give the effect you're after!
That should work, thank you for the suggestion.
