I'm having a bit of trouble pretty quickly. The guard still has the quest marker and I can't seem to progress any further after talking to victims.
Also noticed a slight movement issue, if you bounce of a wall while running you will keep moving backwards even while holding the forward arrow. This doesn't change until releasing the movement key and hitting it again.