Is it somehow related to Timore game series (Timore, Nox Timore, Timore Inferno, Timore Avaritia)?
no its not I haven't seen those games. the title is in Latin it translates to true fear