Hopefully you saw adchase's answer but ya, make sure you're talking to M. MC will talk about looking around the house, interacting with the box upstairs will allow him to start reading her journal, talk to her again afterwards. Sorry for the late reply, hope it's all been figured out for ya!