There is an explanation on my discord, it highly depends on your android version. On Android 11 you have to do some extra steps to backup your savefiles.
I have android 11. What are the steps or could you link me your discord for them?
Oh, it's also on the games overview tab explained, you basically need a file explorer app to browse the folders now ^^.
