There's this weird issue where the UI and other stuff like that is either off centered or zoomed in (I can't exactly tell it basically runs off the screen to the right). Is there anything that can be done about this? Config files?
Unfortunately there aren't any resolution settings you can tweak, but the best solution is to change your computer's display resolution to 1920x1080 or have a 1920x1080 monitor. I know certain resolutions are a bit wonky with the game, and the UI won't auto adjust to them correctly.