Hello TronTron,
Which Xbox controllers are you using? 360/1? and are they wired or wireless?
Also the game is being updated tonight with a huge amount of changes, so it could be fixed, but I want to test it to be sure.
Kind regards,
James
Pixel Engineers