I love the Canticle! I like your idea - I think you could make it even broader and have it focus on a wide variety of people / orgs rediscovering technology or culture from the old world, seeing how they use and interpret it. While the monastic focus is cool, you could also include luddites, kings, warriors, monsters, regular people, etc.
Depends on what you're going for, of course.