You should need to interact with the wardrobes on either side of the room several times, until you can exit the room through a bottom door.
I'll try that next time I have time to play then :3