It's really not as difficult as you think to dual-boot another OS on a Mac, and it's even easier to just install a virtual machine program like VirtualBox with the sole purpose of playing Itch games that aren't Mac-compatible. I know because I had a Macbook Pro for years.
