Unless it's bugged, once you hit enough of the floating objects, it'll proceed. That's definitely a weak point of direction on my part. Thanks for playing and for leaving helpful feedback!
