Are you using the latest version, 0.7.7?
This issue should have been solved in this version.
In any case, the quest will disapear when you'll load your game.
Yes I am and it looks like by restarting the game the issue disappear. I don't understand why but it's working fine now so disregard this.
