I'm assuming you were focused on the game window and using it outside the main menu? As long as you're not holding down the function key the F2 key should work both in browser and on desktop.
I tried Alt + F2 and that worked
Same here. (Alt + F2).
Edit: F2 also works here.
