You can get through that section by going along the section of five consumable blocks and waiting for the reflowing of the balls to let you push them out of the way. You'll discover there's a goldilocks strategy at play here where you've got to find the right number of yellow blocks to consume or else you'll trap yourself ;)