That's really weird, I've been trying differnt apps to unzip it and they all worked just fine. I'm afraid it may be an issue with the itch.io client only that we aren't aware of. Did you try by contacting itchio's support? Sorry for your inconveniences.
