In order for a community to have subcategories it must be a “directory.” Does that solve your issue? Otherwise, I would need to know which community specifically you’re having issues with to look into it further.
Yes, thank you.