It won't run playable in FS-UAE, only WinUAE 3.6.1 so far.
An A4000 3.1 40.68 Kickstart is good. But as being said: forget it with FS-UAE.
But why not use Wine? Dunno if their PC version works, but:
While I developed the Amiga version and completely minced the original code I also created a Win32 "waste product" en passant.
It's practically identical to the Amiga version (e.g. software rendering, OpenAL for sound, all fixes and optimizations I made) and uses the techniques I also used for other games I wrote before - which all work flawlessly via Wine.
Besides that: that Win32 build runs circles around the official PC version performance-wise (~ 850 to more than 1000 fps on my Windows machine, or even better: more than 300 fps on my i5 notebook in situations where the official Steam version drops to 15 fps on that machine... ). Only drawback: like the Amiga versions it's based on version 19.44 of the game.
Who knows, maybe Pixwerk donate me enough to get it :D