Ohhhh, yeah you're right. So if you had already collected them, they don't carry over.
I suppose narratively the best way to handle that is to explain that you lost the weapons between scenes. Or a less aesthetic but practical solution may be to just start the next level by having your then current weapons sitting just ahead of where you start.
Also, am I correct that the Player sprite when placed in the map editor is always facing down?