It does show up actually, but when i take the picture, it saves it as a Neon Mushroom.
Honestly this is a testament to how invested i got with the game because I was trying to take pictures of everything lol
If there are more urgent issues to fix, please feel free to focus on those instead. I only lost 40 minutes of gameplay, i can always start again.
im so sorry this happened to you though!! So it will say that you got a photo of a Neon Mushroom if you photograph one of the logs around it rather than the otter itself - but is it happening to you when you are photographing the otter directly? We have never seen this bug before so I definitely want to make sure we can fix it!
Oh! Well, so there are actually 3 different pools where the otter can hide - you have to find him in all 3 of the pools before you can progress :) The photo you are taking is actually of one of the logs that the otter disguises himself to look like, but not the otter himself! Let me know if you are having trouble finding him in the other two pools in the area, and if clearing those allows you to continue!
